Марко Ханжелич
Галаки СКСНУМКС добиће важну карактеристику која би скоро у потпуности могла да елиминише језичке баријере – превођење позива у реалном времену. Ово није гласина из мрачног угла интернета, већ од њега самог Самсунг, који је потврдио да ће његов следећи телефон имати "Галаки АИ".
Иако серија галаки СКСНУМКС није посебно поменуто, очекује се да ће Самсунг објавити своје следеће водеће паметне телефоне у јануару, што значи да смо далеко од лансирања телефона и превођења позива у реалном времену само недеље размака.
Самсунг каже да хоће „АИ Ливе Транслате Цалл“ део новог Галаки АИ пакета, који ће обезбедити аудио и превод текста у реалном времену током позива путем дневника ћаскања. Јужнокорејска компанија тврди да ће систем "једноставно као укључивање титлова када се игра емисија". Пошто је уграђена у матичну апликацију за позивање, само треба да позовете некога ко не говори ваш језик и разговор ће се одвијати у реалном времену без икаквих непријатних тренутака.
Са узорка слике која је Самсунг дели, може се видети да ће вам дневник ћаскања омогућити да „Додате догађај“ кад год се датум и време помињу у разговору, дајући вам брзи подсетник календара.
Колико добро све ово функционише остаје да се види, али можете бити сигурни да ћемо Галаки АИ тестирано када први телефони са новом технологијом стигну на наш сто.
Гоогле у новијим паметним телефонима Пикел (Пикел 6 и новији) понуде "Преводилац уживо", који може да открије језике у ћаскању и видео снимцима и преведе их на изабрани језик у реалном времену. Нуди широку језичку подршку за текстуалне преводе ћаскања, док су алтернативни преводи титлова за видео записе ограничени на немачки, енглески, шпански, француски, италијански и јапански.
Власници уређаја пиксела на располагању имају и начин тумачења, и то тако што каже "Хеј Гоогле" а затим замолите помоћника АИ да постане преводилац. Одавде можете да говорите као и обично, а Гоогле помоћник ће вам обезбедити преводе ваших речи у реалном времену.
Међутим Гуглова вештачка интелигенција за превод тренутно не ради за телефонске позиве, тако да Самсунг има предност. Ово би такође могло представљати кључну предност серије галаки СКСНУМКС, који ће почети да продају за неколико месеци.
